« Nous savons tous que l’art n’est pas la vérité. L’art est un mensonge qui nous fait réaliser la vérité, du moins la vérité qui nous est donnée à comprendre. L’artiste doit connaître la manière de convaincre les autres de la véracité de ses mensonges... J’aimerais savoir si quelqu’un a déjà vu une œuvre d’art naturelle. La nature et l’art, étant deux choses différentes, ne peuvent pas être la même chose. À travers l’art, nous exprimons notre conception de ce que la nature n’est pas. »
P. Picasso

La créativité a toujours fait partie de ma vie. J’ai terminé mes études dans le domaine de la mode et du design d’intérieur, ainsi que obtenu une maîtrise en art de l’Université pédagogique, j’ai travaillé comme créatrice de bijoux dans une galerie de bijoux des meilleurs artistes polonais.
Maintenant, avec deux enfants, j’ai découvert une nouvelle façon de m’exprimer. Passionné par les couleurs et les textures, je réalise des décorations maison en utilisant des matériaux écologiques : lin naturel, coton, laine, bois.
NANIBY est un endroit où tout est créé uniquement de vos propres mains. La non-idéalité du travail manuel est un avantage et rend chaque chose unique.
NANIBY en polonais signifie que quelque chose est irréel, imaginé, prétendu. C’est comme jouer avec la réalité dans un monde d’enfants incroyable plein de plaisir et de joie illimités. Et malgré le passage du temps, nous sommes toujours un enfant et nous ne devons pas l’oublier. Pour moi, l’enfance est aussi synonyme d’honnêteté, de spontanéité et de simplicité et c’est ce qui me guide lors de la création de mes bijoux, décorations et peintures.
Mes produits ne suivent pas la mode, car les tendances passent vite, je cherche quelque chose de durable, intemporel, depuis des années. Je veux créer quelque chose qui peut être transmis de génération en génération comme un souvenir ou un trésor bien-aimé, à son enfant, petit-fils, ami ...

Magdalena

"We all know that Art is not truth. Art is a lie that makes us realize truth, at least the truth that is given us to understand. The artist must know the manner whereby to convince others of the truthfulness of his lies... I would like to know if anyone has ever seen a natural work of art. Nature and art, being two different things, cannot be the same thing. Through art we express our conception of what nature is not."
P. Picasso

Creativity has always been part of my life. I finished my education in the field of fashion and interior design, as well as obtained a master's degree in art from the Pedagogical University, I worked as a jewelery designer in a jewelery gallery of the best Polish artists.
Now, with two children, I have discovered a new way of expressing myself. With a passion for colors and textures, I make home decorations using ecological materials: natural linen, cotton, wool, wood.
NANIBY is a place where everything is created only with your own hands. The non-ideality of manual work is an advantage and makes every thing made unique.
NANIBY in Polish means that something is unreal, imagined, pretended. It's like playing with reality in an amazing children's world full of unlimited fun and joy. And despite the passage of time, we are always a child and we should not forget about it. For me, childhood also means honesty, spontaneity and simplicity and this is what I am guided by when creating my jewelry, decorations and painting.
My products do not follow fashion, because trends pass quickly, I am looking for something durable, timeless, for years. I want to create something that can be passed on from generation to generation as a souvenir or beloved treasure, to her child, grandson, friend ...

Magdalena