Mon petit ami - Ma petite amie ou comme on dit tellement plus vite dans Français:
Mon Ami(e),
C’est nous - Carolin et Marcel.
Nous aimons les choses anciennes, découvrir les pièces, les nombreuses histoires que les anciens propriétaires nous racontent, la patine des pièces individuelles.
La particularité est le charme que seule une vieille chose enflamme qui est autorisée à se concentrer dessus encore ou encore et à avoir une nouvelle phase de la vie avec une personne qui l’attend avec impatience.
En plus de toute la passion pour les bizarreries plus ou moins anciennes et les pièces uniques, il est également très important pour nous d’apporter une contribution contre la société du jetable et la consommation constante de biens que seulement quelques mois apportent des amis. Nos pièces ont prouvé dans le passé qu’elles sont durables même au fil des ans.
Nous sommes heureux de chaque partie qui trouve une nouvelle maison avec vous.
Tous nos colis sont emballés dans des boîtes recyclées et le matériau de remplissage est également collecté avec diligence par de chers amis, voisins et entreprises - nous n’avons qu’une seule terre.
Comme une petite idée, notre boutique a commencé et devient de plus en plus grande, ce qui nous réchauffe le cœur. VOUS rendez cela possible et nous montrez chaque jour ce que nous découvrons, lavons, frottons, réparons, photographions, emballons et expédions des choses pour - pour vous bien sûr et pour notre environnement.
Nous vous sommes très reconnaissants pour chaque achat, chaque like sur nos médias sociaux et chaque support.
MERCI du fond du cœur
Marcel, Carolin et Julius
(notre petit soleil, qui aime les vieilles choses, les marchés aux puces, les caves, les greniers, etc. autant que nous et aide toujours avec diligence à l’emballage)
Mein Freund - Meine Freundin oder wie es im französischen so viel schneller gesagt ist:
Mon Ami(e),
Das sind wir - Carolin und Marcel.
Wir lieben alte Dinge, das Entdecken der Stücke, die vielen Geschichten die uns die ehemaligen Besitzer erzählen, die Patina der einzelnen Teile.
Das Besondere ist der Charme den nur ein alte Sache entfacht der es gegönnt wird wieder oder nochmal in den Mittelpunkt zu rücken und einen erneuten Lebensabschnitt zu haben mit einer Person die sich auf sie freut.
Neben all der Leidenschaft für die mehr oder wenigen antiken Sonderlinge und Unikate liegt es uns auch sehr am Herzen einen Beitrag zu leisten gegen die Wegwerfgesellschaft und den dauernden Konsum von Gütern die nur ein paar Monate Freunde bringen. Unsere Stücke haben in der Vergangenheit bewiesen, dass sie haltbar sind auch über die Jahre.
Wir freuen uns über jedes Teil das bei dir ein neues Zuhause findet.
All unsere Päckchen werden in wiederverwerteten Kartons verpackt und auch das Füllmaterial wird von lieben Freunden, Nachbarn und Unternehmen fleissig gesammelt - wir haben nur diese eine Erde.
Als kleine Idee fing unser Shop an und wird immer grösser was uns das Herz erwärmt. IHR macht es möglich und zeigt uns damit jeden Tag wofür wir Dinge entdecken, waschen, schrubben, reparieren, fotografieren, verpacken und verschicken - Für euch natürlich und für unsere Umwelt.
Wir sind euch so dankbar für jeden Kauf, jeden Like auf unseren sozialen Medien und jeden Support.
Von Herzen DANKE
Marcel, Carolin und Julius
( unsere kleine Sonne, der die alten Dinge, Flohmärkte, Keller, Dachböden etc. genauso mag wie wir und immer fleissig beim verpacken hilft)