Mentions légales

UNIQUE PIECE ! créations & modèles protégés - droit de la propriété intellectuelle.

Alle Mathé HB Kreationen sind datierte und unterzeichnete einzige Stücke.
Alle Zeichnungen und Kreationen angemeldet und geschützt - Recht des intellektueles Eigentum.

All Mathé HB creations are dated and signed unique pieces.
All drawings and creations patented designed and protected - right of the intellectual property.

Conditions générales

Tout acheteur est tenu de régler dès que sa commande est confirmée.

Jeder Käufer muss sein Einkauf bezahlen sobald seine Bestellung bestätigtist ist

Every buyer is requiered to pay his purchase as soon as his order is confirmed

Annulation et renvoi

UNIQUE PIECE !

Modalités d'expédition et de paiement

Frais d'envoi indiqués : lettre prioritaire.
possibilité : recommandé, colissimo, chronopost, etc.
envoi à réception du paiement : virement paypal, virement bancaire, chèque

Angegebene Versandkosten : prioritär Brief.
Möglichkeit : Einschreibe, Chronopost, etc.
Versand bei Empfang des Bezahlung : Paypal, Banküberweisung, Scheck.

Indicated send costs : priority letter.
Possibility : registered, Chronopost, etc.
Sending by receipt of the payment : Paypal, banktransfer, check.