Japlongaplong est une petite marque qui existe depuis 2010 et qui s’est fixé pour objectif de développer des vêtements qui plaisent non seulement aux parents, mais dans lesquels les enfants se sentent chez eux. Tout d’abord, la liberté de mouvement, le confort et l’effet de co-épilation à la cire sur trois tailles. Beaucoup de parents me disent que leurs enfants ne veulent plus porter d’autres pantalons parce qu’ils se sentent si à l’aise en eux. Le sac de collection au trésor, qui a de nombreux pantalons, est également très apprécié: une grande poche latérale dans laquelle beaucoup de choses s’insèrent.
Tous les vêtements sont conçus et cousus avec amour par moi, Corinna Kirchner, elle-même et avec beaucoup de soin. L’origine des pièces est donc absolument compréhensible, contrairement aux vêtements standard. En tant que mère, cela m’a dérangée que les vêtements pour enfants soient souvent faits pour les petits adultes et soient également cassés ou trop petits après un court laps de temps. La durabilité est très importante pour moi: plutôt moins de vêtements dans le placard qui tiennent ce qu’ils promettent et dont vous avez quelque chose depuis longtemps, qu’un placard complet qui doit être constamment rempli.
J’ai fondé le label Japlongaplong à Brême. Et pour quoi Brême est-elle connue? Pour les musiciens de la ville de Brême. Si le monument actuel est même minuscule dans le centre-ville de Brême, l’histoire des 4 animaux qui déjouent un gang de voleurs et se moquent ensuite de leur fête a toujours été une partie sympathique et anarchique de l’identité de Brême pour moi.
Mon fils y est né. Nous avions un vieux livre d’images - à moitié déchiqueté, car acheté d’occasion - sur les musiciens de la ville de Brême par Manfred Hausmann à la maison. Les animaux ont de beaux mots phonétiques dans le livre. Le coq fait Koküriki, le chat Miaumihi, le chien Rabaurabomm et l’âne Japlongaplongaplomm. Mon fils a adoré le vieux livre déchiqueté et j’ai vraiment aimé le lire parce qu’il a un son et un rythme excellents.
Je suis tombée amoureuse de ce mot Japlongaplongaplomm qui est si beau musical et drôle. C’est de là que vient le nom et l’animal de mon logo. Les ânes sont des animaux que j’aime beaucoup. Ils ne font pas toujours ce que vous attendez (ou exigez !) d’eux. Ils ont leur propre volonté et donc une force particulière. C’est semblable aux enfants. À travers les phases de défi, tous les parents doivent passer par là. Les enfants apprennent à se développer eux-mêmes. Sachant cela, tout est deux fois moins mauvais. Les enfants ont leur propre logique ludique, leur propre façon de comprendre les choses, et leur propre liberté et curiosité. Les vêtements de Japlongaplong sont faits pour les enfants. Il ne doit pas appuyer, doit être adapté à la rage, absolument adapté à un usage quotidien et très important: les enfants doivent s’y sentir très à l’aise. Les enfants doivent être autorisés à être des enfants. Et ce qu’ils portent est censé aller de pair avec tout cela. Et s’ils aiment mettre des choses, c’est encore mieux ! Cela est également possible assez tôt sans aide.
Japlongaplong ist ein kleines Label, das es seit 2010 gibt und das sich zum Ziel gesetzt hat, Kleidung zu entwickeln, die nicht nur den Eltern gefällt, sondern in der sich die Kinder pudelwohl fühlen. An erster Stelle stehen die Bewegungsfreiheit, die Gemütlichkeit und der Mitwachseffekt über drei Größen. Viele Eltern sagen mir, dass ihre Kinder gar keine anderen Hosen mehr anziehen wollen, weil sie sich so wohl darin fühlen. Sehr geliebt wird auch die Schatzsammlertasche, die viele Hosen haben: eine große, seitlich sitzende Tasche, in die ziemlich viel hinein passt.
Alle Kleidungsstücke werden von mir, Corinna Kirchner, selbst liebevoll und mit viel Sorgfalt entworfen und genäht. Die Herkunft der Stücke ist also anders als bei Kleidung von der Stange absolut nachvollziehbar. Als Mutter hat es mich gestört, dass Kinderkleidung oft für kleine Erwachsene gemacht ist und außerdem nach kurzer Zeit entweder kaputt oder zu klein ist. Mir ist Nachhaltigkeit sehr wichtig: lieber weniger Kleidung im Schrank, die hält, was sie verspricht und von der man lange etwas hat, als einen vollen Schrank, der dauernd neu befüllt werden muss.
Das Label Japlongaplong habe ich in Bremen gegründet. Und wofür ist Bremen bekannt? Für die Bremer Stadtmusikanten. Wenn das eigentliche Denkmal auch nur winzig klein in der Bremer Innenstadt herumsteht, so ist die Geschichte der 4 Tiere, die eine Räuberbande überlisten und sich dann über ihr Festmahl hermachen, für mich immer ein sympathischer, anarchischer Teil der bremer Identität gewesen.
Mein Sohn wurde dort geboren. Wir hatten ein altes Bilderbuch - halb zerfetztes, weil gebraucht gekauft - über die Bremer Stadtmusikanten von Manfred Hausmann zu Hause. Die Tiere haben in dem Buch wunderschöne Lautworte. Der Hahn macht Koküriki, die Katze Miaumihi, der Hund Rabaurabomm und der Esel Japlongaplongaplomm. Mein Sohn hat das alte, zerfetzte Buch geliebt und ich habe es auch wirklich gern lesen, weil es einen ganz tollen Klang und Rhythmus hat.
Ich habe mich in dieses Japlongaplongaplomm-Wort verliebt, das so schön musikalisch und lustig ist. Daher kommt der Name und das Tier von meinem Logo. Esel sind Tiere, die ich sehr gerne mag. Sie machen nicht immer, was man von ihnen erwartet (oder verlangt!). Sie haben ihren eigenen Willen und dadurch eine besondere Stärke. Es ist ähnlich wie bei Kindern. Durch die trotzigen Phasen müssen alle Eltern durch. Die Kinder lernen dabei, ein eigenes Ich zu entwickeln. Wenn man das weiß, ist alles halb so schlimm. Kinder haben ihre eigene verspielte Logik, ihre eigene Art, Dinge zu begreifen und ihre ganz eigene Freiheit und Neugier. Die Kleidung von Japlongaplong ist für Kinder gemacht. Sie darf nicht drücken, muss tobegeeignet sein, absolut alltagstauglich und ganz wichtig: die Kinder sollen sich darin pudelwohl fühlen. Kinder müssen Kinder sein dürfen. Und das, was sie anziehen, soll das alles mitmachen. Und wenn sie die Sachen gerne anziehen, noch besser! Das geht auch schon ziemlich früh ohne Hilfe.