Emportée par la vague "Swarovski" qui, il y a quelques années, a donné le goût du perlage à beaucoup d'entre nous, j'ai continué à me laisser voguer au grès de mon imagination et de mes états d'âme, puisant dans le méli-mélo de matières et de couleurs qui règne sur la table de mon atelier (verre, cristal, résine, bois, fil de fer) pour donner vie à des bijoux souvent très différents.

Besoin de couleur ou de folie, besoin d'affronter la résistance du fil de fer afin de lui donner forme... ou au contraire besoin d'une certaine austérité, de couleurs sombres, besoin de révéler l'incisive clarté du cristal...

Inspiré de modèles existants ou sortis de mon imaginaire, chacun de ces bijoux est unique... à l'image de chaque instant d'une vie...

Le bénéfice des ventes de ces créations est envoyé à la petite école de Tibga ( Burkina Faso) via le Rotary.
.............

Need color or madness, need to face resistance wire to give it shape ... or to need a certain austerity, dark colors, need to disclose the incisive clarity of crystal ...
Based on existing models or out of my imagination, each of these jewels is unique ... like every moment of life ...
The benefit of sales of these creations is sent to the small school Tibga (Burkina Faso) through the Rotary.
...............

Bedarf an Farbe oder Wahnsinn, braucht sich der Widerstand des Draht, damit diese Form ... oder im Gegenteil brauchen eine gewisse Strenge, von dunklen Farben, als die Notwendigkeit einschneidender Klarheit von Kristall ...
Inspiriert von Vorlagen oder aus meiner Phantasie, jedem dieser Schmuckstücke ist einzigartig ... zu jedem Bild von einem Leben ...

Der Gewinn der Verkauf dieser Werke wird an der kleinen Schule Tibga (Burkina Faso) über den Rotary.